Gênesis 43:20
“E disseram: Ai, senhor meu, nós em realidade de verdade descemos ao princípio a comprar alimentos:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 43:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:
American Standard Version (ASV)English
and said, Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sprachen: Bitte, mein Herr! Wir sind im Anfang herabgezogen, um Speise zu kaufen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijeron: Ay, señor mío, nosotros en realidad de verdad descendimos al principio á comprar alimentos:
Bíblia Livre (BL)Português
E disseram: Ai, senhor meu, nós em realidade de verdade descemos ao princípio a comprar alimentos:
Nova Versão (NVA)Português
dizendo: "Ouve, senhor, nós viemos pela primeira vez para comprar comida.
📖 Gênesis 43:20 em contexto
18E aqueles homens tiveram temor, quando foram metidos na casa de José, e diziam: Pelo dinheiro que voltou em nossos sacos a primeira vez nos trouxeram aqui, para virem contra nós, e nos atacar, e tomar por servos a nós, e a nossos asnos.
19E aproximaram-se do mordomo da casa de José, e lhe falaram à entrada da casa.
20E disseram: Ai, senhor meu, nós em realidade de verdade descemos ao princípio a comprar alimentos:
21E aconteceu que quando viemos ao lugar de parada e abrimos nossos sacos, eis que o dinheiro de cada um estava na boca de seu saco, nosso dinheiro em seu justo peso; e o devolvemos em nossas mãos.
22Trouxemos também em nossas mãos outro dinheiro para comprar alimentos: nós não sabemos quem pôs nosso dinheiro em nossos sacos.
Leia Gênesis 43 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS