Gálatas 5:4
“Desligados estais de Cristo, vós que quereis ser justos pela Lei; da graça caístes.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gálatas 5:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
American Standard Version (ASV)English
Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.
Open English Bible (OEB)English
You have severed yourselves from Christ — you who are seeking to be pronounced righteous through law; you have fallen away from love.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr seid abgetrennt von dem Christus, so viele ihr im Gesetz gerechtfertigt werdet; ihr seid aus der Gnade gefallen.
Reina-Valera (RV)Español
Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Bíblia Livre (BL)Português
Desligados estais de Cristo, vós que quereis ser justos pela Lei; da graça caístes.
Nova Versão (NVA)Português
Vós estais separados de Cristo, vós que desejais ser justificados pela Lei; vós não mais experimentais graça.
📖 Gálatas 5:4 em contexto
2Eis que eu, Paulo, vos digo, que se vos deixardes circuncidar, Cristo vos será útil em nada.
3E de novo atesto que todo homem que se deixar circuncidar está obrigado a obedecer a toda a Lei.
4Desligados estais de Cristo, vós que quereis ser justos pela Lei; da graça caístes.
5Pois, por meio do Espírito, pela fé, aguardamos a esperança da justiça;
6porque, em Cristo Jesus, nem a circuncisão nem a incircuncisão tem valor algum; mas sim a fé, que opera por meio do amor.
Leia Gálatas 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS