Gálatas 4:16
“Tornei-me, por acaso, vosso inimigo por ter vos dito a verdade?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gálatas 4:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
American Standard Version (ASV)English
So then am I become your enemy, by telling you the truth?
Open English Bible (OEB)English
Am I to think, then, that I have become your enemy by telling you the truth?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bin ich also euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?
Reina-Valera (RV)Español
¿Heme pues hecho vuestro enemigo, diciéndoos la verdad?
Bíblia Livre (BL)Português
Tornei-me, por acaso, vosso inimigo por ter vos dito a verdade?
Nova Versão (NVA)Português
Então, tornei-me vosso inimigo por vos dizer a verdade?
📖 Gálatas 4:16 em contexto
14E não cedestes à tentação de ter desprezo ou repugnância por meu aspecto físico; ao contrário, vós me recebestes como a um mensageiro de Deus, como ao próprio Cristo Jesus.
15Onde está, pois, a vossa alegria? Pois eu vos dou testemunho de que, se fosse possível, teríeis arrancado os vossos próprios olhos para dá-los a mim.
16Tornei-me, por acaso, vosso inimigo por ter vos dito a verdade?
17Eles têm interesse por vós, mas não com boa intenção; mas querem vos isolar de mim ,para que vós mostreis interesse por eles.
18É bom, porém, mostrar interesse para o bem sempre, e não somente quando estou presente convosco.
Leia Gálatas 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS