Gálatas 2:8
“(pois aquele que operou em Pedro para o apostolado da circuncisão, esse operou também em mim para os gentios)”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gálatas 2:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
American Standard Version (ASV)English
(for he that wrought for Peter unto the apostleship of the circumcision wrought for me also unto the Gentiles);
Open English Bible (OEB)English
For he who gave Peter power for his mission to the Jews gave me, also, power to go to the Gentiles.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(denn der, welcher in Petrus für das Apostelamt der Beschneidung gewirkt hat, hat auch in mir in Bezug auf die Nationen gewirkt)
Reina-Valera (RV)Español
(Porque el que hizo por Pedro para el apostolado de la circuncisión, hizo también por mí para con los Gentiles;)
Bíblia Livre (BL)Português
(pois aquele que operou em Pedro para o apostolado da circuncisão, esse operou também em mim para os gentios)
Nova Versão (NVA)Português
pois Deus, que trabalhou em Pedro para o apostolado aos que são circuncidados, também trabalhou em mim para os gentios.
📖 Gálatas 2:8 em contexto
6E quanto aos de maior influência (o que haviam sido antes não me importa; Deus não se interessa na aparência humana); esses, pois, que eram influentes, nada me acrescentaram.
7Pelo contrário, quando viram que o Evangelho aos incircuncisos havia sido confiado a mim, assim como a Pedro, aos circuncisos,
8(pois aquele que operou em Pedro para o apostolado da circuncisão, esse operou também em mim para os gentios)
9e quando Tiago, Cefas, e João, que eram considerados como colunas, reconheceram a graça que me foi dada, eles estenderam as mãos direitas de comunhão a mim e a Barnabé, para que nós fôssemos aos gentios, e eles aos circuncisos;
10sob a condição de que nos lembrássemos dos pobres; isso também procurei fazer com empenho.
Leia Gálatas 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS