Gálatas 1:12
“pois não o recebi, nem aprendi de ser humano algum, mas sim pela revelação de Jesus Cristo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gálatas 1:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)English
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
Open English Bible (OEB)English
I, at least, did not receive it from any human being, nor was I taught it, but it came to me through a revelation made by Jesus Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich habe es weder von einem Menschen empfangen, noch erlernt, sondern durch Offenbarung Jesu Christi.
Reina-Valera (RV)Español
Pues ni yo lo recibí, ni lo aprendí de hombre, sino por revelación de Jesucristo.
Bíblia Livre (BL)Português
pois não o recebi, nem aprendi de ser humano algum, mas sim pela revelação de Jesus Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Eu não o recebi de homem, nem me ensinaram, mas, ao invés disto, ele foi-me revelado por meio de Jesus Cristo.
📖 Gálatas 1:12 em contexto
10Pois agora estou buscando a aprovação das pessoas, ou a de Deus? Ou procuro agradar a pessoas? Se ainda tentasse agradar a pessoas, eu não seria servo de Cristo.
11Pois faço-vos saber, irmãos, que o Evangelho anunciado por mim não se baseia em pessoas;
12pois não o recebi, nem aprendi de ser humano algum, mas sim pela revelação de Jesus Cristo.
13Pois já ouvistes da minha conduta no judaísmo, como em excesso eu perseguia e tentava destruir a Igreja de Deus;
14e como no judaísmo eu era mais avançado que muitos de minha idade em minha nação, e era extremamente zeloso das tradições de meus pais.
Leia Gálatas 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS