Filipenses 2:6
“mesmo ele sendo em forma de Deus, não considerou a igualdade a Deus como algo para se obter vantagem;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Filipenses 2:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
American Standard Version (ASV)English
who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,
Open English Bible (OEB)English
Though the divine nature was his from the beginning, yet he did not look on equality with God as above all things to be clung to,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
welcher, da er in Gestalt Gottes war, es nicht für einen Raub achtete, Gott gleich zu sein,
Reina-Valera (RV)Español
El cual, siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación ser igual á Dios:
Bíblia Livre (BL)Português
mesmo ele sendo em forma de Deus, não considerou a igualdade a Deus como algo para se obter vantagem;
Nova Versão (NVA)Português
o qual existindo em forma de Deus, não considerou o ser igual a Deus como algo a que devia apegar-se.
📖 Filipenses 2:6 em contexto
4Cada um não cuide somente do que é seu; mas cada um cuide também do que é dos outros.
5Isto seja, para que esteja em vós este modo de pensar, que também esteve em Cristo Jesus:
6mesmo ele sendo em forma de Deus, não considerou a igualdade a Deus como algo para se obter vantagem;
7Ao contrário, ele esvaziou a si mesmo, tomando a forma de servo, e se tornou semelhante aos homens;
8e, quando se encontrava em forma humana, ele humilhou a si mesmo, sendo obediente até a morte, e morte de cruz.
Leia Filipenses 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS