Filemom 1:12
“Eu o enviei, como os meus mais íntimos sentimentos, de volta a ti;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Filemom 1:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
American Standard Version (ASV)English
whom I have sent back to thee in his own person, that is, my very heart:
Open English Bible (OEB)English
and I am sending him back to you with this letter — though it is like tearing out of my heart.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
den ich zu dir zurückgesandt habe ihn, das ist mein Herz;
Reina-Valera (RV)Español
El cual te vuelvo á enviar; tú pues, recíbele como á mis entrañas.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu o enviei, como os meus mais íntimos sentimentos, de volta a ti;
Nova Versão (NVA)Português
Eu o envio de volta a ti, ele que é meu próprio coração.
📖 Filemom 1:12 em contexto
10Eu te peço por meu filho Onésimo, ao qual eu gerei durante minhas prisões.
11Aquele que antes te era inútil, mas agora útil para mim e para ti,
12Eu o enviei, como os meus mais íntimos sentimentos, de volta a ti;
13Eu até que gostaria de retê-lo comigo, para que como teu substituto ele me servisse nas prisões do Evangelho;
14Mas eu nada quis fazer sem tua opinião, para que tua bondade não fosse como que por obrigação, mas sim de livre vontade.
Leia Filemom 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS