Ezequiel 19:4
“E as nações ouviram dele; ele foi preso na cova delas, e o trouxeram com ganchos à terra do Egito.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 19:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
American Standard Version (ASV)English
The nations also heard of him; he was taken in their pit; and they brought him with hooks unto the land of Egypt.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Völker hörten von ihm, in ihrer Grube wurde er gefangen; und sie brachten ihn mit Nasenringen in das Land Ägypten.
Reina-Valera (RV)Español
Y las gentes oyeron de él: fué tomado con el lazo de ellas, y lleváronlo con grillos á la tierra de Egipto.
Bíblia Livre (BL)Português
E as nações ouviram dele; ele foi preso na cova delas, e o trouxeram com ganchos à terra do Egito.
Nova Versão (NVA)Português
As nações ouviram a respeito dele. Ele foi preso em uma armadilha e, com ganchos, o levaram para a terra de Egito.
📖 Ezequiel 19:4 em contexto
2E dize: Quem foi tua mãe? Uma leoa deitada entre os leões; entre os leõezinhos ela criou seus filhotes.
3E fez crescer um de seus filhotes, que veio a ser um leãozinho; e ele aprendeu a caçar presa, e a devorar homens.
4E as nações ouviram dele; ele foi preso na cova delas, e o trouxeram com ganchos à terra do Egito.
5E quando ela viu que havia esperado muito , e que sua esperança era perdida, tomou outro de seus filhotes, e o pôs por leãozinho.
6E ele andou entre os leões; tornou-se um leãozinho, aprendeu a caçar presa, e devorou homens.
Leia Ezequiel 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS