Êxodo 30:35
“E farás disso uma mistura aromática de obra de perfumista, bem misturada, pura e santa:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 30:35 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
American Standard Version (ASV)English
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und mache Räucherwerk daraus, Würzwerk, ein Werk des Salbenmischers, gesalzen, rein, heilig.
Reina-Valera (RV)Español
Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa:
Bíblia Livre (BL)Português
E farás disso uma mistura aromática de obra de perfumista, bem misturada, pura e santa:
Nova Versão (NVA)Português
Prepara-os na forma de incenso, misturado por perfumista, temperado com sal, puro e consagrado a Mim.
📖 Êxodo 30:35 em contexto
33Qualquer um que compuser unguento semelhante, e que puser dele sobre estranho, será cortado de seus povos.
34Disse ainda o SENHOR a Moisés: Toma para ti aromas, resina de estoraque e um material odorífero e gálbano aromático e incenso limpo; de tudo em igual peso:
35E farás disso uma mistura aromática de obra de perfumista, bem misturada, pura e santa:
36E moerás alguma dela pulverizando-a, e a porás diante do testemunho no tabernáculo do testemunho, onde eu te testificarei de mim. Isso vos será coisa santíssima.
37Como a mistura que farás, não vos fareis outra segundo sua composição: te será coisa sagrada para o SENHOR.
Leia Êxodo 30 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS