Êxodo 30:37
“Como a mistura que farás, não vos fareis outra segundo sua composição: te será coisa sagrada para o SENHOR.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 30:37 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Räucherwerk, das du machen sollst, nach dem Verhältnis seiner Bestandteile sollt ihr es euch nicht machen; heilig dem Jehova soll es dir sein.
Reina-Valera (RV)Español
Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: te será cosa sagrada para Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Como a mistura que farás, não vos fareis outra segundo sua composição: te será coisa sagrada para o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Quanto a esse incenso que prepararás, não farás outro com a mesma fórmula para vós mesmos. Ele deve ser santíssimo a vós.
📖 Êxodo 30:37 em contexto
35E farás disso uma mistura aromática de obra de perfumista, bem misturada, pura e santa:
36E moerás alguma dela pulverizando-a, e a porás diante do testemunho no tabernáculo do testemunho, onde eu te testificarei de mim. Isso vos será coisa santíssima.
37Como a mistura que farás, não vos fareis outra segundo sua composição: te será coisa sagrada para o SENHOR.
38Qualquer um que fizer outra como ela para cheirá-la, será cortado de seus povos.
Leia Êxodo 30 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS