Êxodo 21:9
“Mas se a houver desposado com seu filho, fará com ela segundo o costume das filhas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 21:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
American Standard Version (ASV)English
And if he espouse her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn er sie seinem Sohne bestimmt, so soll er ihr tun nach dem Rechte der Töchter.
Reina-Valera (RV)Español
Mas si la hubiere desposado con su hijo, hará con ella según la costumbre de las hijas.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas se a houver desposado com seu filho, fará com ela segundo o costume das filhas.
Nova Versão (NVA)Português
Se o senhor designá-la como esposa para seu filho, ele deverá tratá-la como se ela fosse sua filha.
📖 Êxodo 21:9 em contexto
7E quando alguém vender sua filha por serva, não sairá como costumam sair os servos.
8Se ela não agradar ao seu senhor, o qual não a tomou por esposa, permitirá a ela que se resgate, e ela não a poderá vender a povo estrangeiro, visto que não cumpriu seu compromisso com ela.
9Mas se a houver desposado com seu filho, fará com ela segundo o costume das filhas.
10Se tomar para si outra, não diminuirá seu alimento, nem sua porção de roupa, nem o direito conjugal.
11E se nenhuma destas três coisas fizer, ela sairá de graça, e não terá que lhe pagar dinheiro.
Leia Êxodo 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS