Efésios 6:16
“Em tudo pegai o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as flechas inflamadas do maligno.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 6:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
American Standard Version (ASV)English
withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil one.
Open English Bible (OEB)English
At every onslaught take up faith for your shield; for with it you will be able to extinguish all the flaming darts of the evil one.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem ihr über das alles ergriffen habt den Schild des Glaubens, mit welchem ihr imstande sein werdet, alle feurigen Pfeile des Bösen auszulöschen.
Reina-Valera (RV)Español
Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.
Bíblia Livre (BL)Português
Em tudo pegai o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as flechas inflamadas do maligno.
Nova Versão (NVA)Português
Em todas as circunstâncias, tomai o escudo da fé, pelo qual sereis capazes de apagar todos os dardos inflamados do maligno.
📖 Efésios 6:16 em contexto
14Estai, pois, firmes, com a vossa cintura envolvida com o cinturão da verdade, e vestidos com a couraça da justiça;
15e calçados os pés com a prontidão do evangelho da paz.
16Em tudo pegai o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as flechas inflamadas do maligno.
17Pegai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;
18orando em todo tempo com toda oração e súplica no Espírito, e vigiando nisso com toda perseverança e súplica por todos os santos,
Leia Efésios 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS