Efésios 6:18
“orando em todo tempo com toda oração e súplica no Espírito, e vigiando nisso com toda perseverança e súplica por todos os santos,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 6:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
American Standard Version (ASV)English
with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,
Open English Bible (OEB)English
Pray in spirit at all times. Be intent on this, with unwearying perseverance and supplication for all Christ’s people —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
zu aller Zeit betend mit allem Gebet und Flehen in dem Geiste, und eben hierzu wachend in allem Anhalten und Flehen für alle Heiligen,
Reina-Valera (RV)Español
Orando en todo tiempo con toda deprecación y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda instancia y suplicación por todos los santos,
Bíblia Livre (BL)Português
orando em todo tempo com toda oração e súplica no Espírito, e vigiando nisso com toda perseverança e súplica por todos os santos,
Nova Versão (NVA)Português
Com toda oração e súplica, orai a todo tempo, no Espírito, para que estejais sempre vigiando, com toda perseverança e oração por todos os santos.
📖 Efésios 6:18 em contexto
16Em tudo pegai o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as flechas inflamadas do maligno.
17Pegai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;
18orando em todo tempo com toda oração e súplica no Espírito, e vigiando nisso com toda perseverança e súplica por todos os santos,
19e por mim; a fim de que, quando eu abrir a boca, me seja dada palavra com ousadia, para tornar conhecido o mistério do evangelho,
20pelo qual sou embaixador acorrentado; para que dele eu possa falar com ousadia, como devo falar.
Leia Efésios 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS