Eclesiastes 4:14
“Porque da prisão ele sai para reinar, ainda que tenha nascido pobre em seu próprio reino.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Eclesiastes 4:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
American Standard Version (ASV)English
For out of prison he came forth to be king; yea, even in his kingdom he was born poor.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn aus dem Hause der Gefangenen ging er hervor, um König zu sein, obwohl er im Königreiche jenes arm geboren war.
Reina-Valera (RV)Español
Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque da prisão ele sai para reinar, ainda que tenha nascido pobre em seu próprio reino.
Nova Versão (NVA)Português
Isso é verdade, mesmo que o jovem se torne rei depois de sair de uma prisão, ou mesmo que ele tenha nascido pobre no seu reino.
📖 Eclesiastes 4:14 em contexto
12E se alguém prevalecer contra um, os dois resistirão contra ele; porque o cordão de três dobras não se quebra tão depressa.
13Melhor é o garoto pobre e sábio, do que o rei velho e tolo, que não aceita mais receber advertência.
14Porque da prisão ele sai para reinar, ainda que tenha nascido pobre em seu próprio reino.
15Vi todos os vivos que andam abaixo do sol com o garoto sucessor, que estará em seu lugar.
16Não tem fim todo o povo, todo o que houve antes deles; assim como também os descendentes não se alegrarão por ele, de modo que isto também é fútil como perseguir o vento.
Leia Eclesiastes 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS