Eclesiastes 10:15
“O trabalho dos tolos lhes traz cansaço, porque não sabem ir à cidade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Eclesiastes 10:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
American Standard Version (ASV)English
The labor of fools wearieth every one of them; for he knoweth not how to go to the city.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Mühe des Toren macht ihn müde, ihn, der nicht einmal nach der Stadt zu gehen weiß.
Reina-Valera (RV)Español
El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir á la ciudad.
Bíblia Livre (BL)Português
O trabalho dos tolos lhes traz cansaço, porque não sabem ir à cidade.
Nova Versão (NVA)Português
O trabalho duro dos tolos os fadiga, de modo que eles nem sabem o caminho para a cidade.
📖 Eclesiastes 10:15 em contexto
13O princípio das palavras de sua boca é tolice; e o fim de sua boca é uma loucura ruim.
14O tolo multiplica as palavras, porém ninguém sabe o que virá no futuro; e quem lhe fará saber o que será depois dele?
15O trabalho dos tolos lhes traz cansaço, porque não sabem ir à cidade.
16Ai de ti, ó terra cujo rei é um menino, e cujos príncipes comem pela madrugada!
17Bem-aventurada é tu, ó terra, cujo rei é filho de nobres, e cujos príncipes comem no tempo devido , para se fortalecerem, e não para se embebedarem!
Leia Eclesiastes 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS