Colossenses 3:9
“Não mintais uns aos outros, pois já vos despistes do velho ser humano com os seus costumes,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Colossenses 3:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
American Standard Version (ASV)English
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
Open English Bible (OEB)English
Never lie to one another. Get rid of your old self and its habits,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Belüget einander nicht, da ihr den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen und den neuen angezogen habt,
Reina-Valera (RV)Español
No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,
Bíblia Livre (BL)Português
Não mintais uns aos outros, pois já vos despistes do velho ser humano com os seus costumes,
Nova Versão (NVA)Português
Não mintais uns aos outros, porque já vos despistes do velho homem e suas práticas,
📖 Colossenses 3:9 em contexto
7Nessas coisas também vós andastes antes, quando vivíeis nelas.
8Mas agora, abandonai, vós também, todas estas coisas : a ira, a fúria, a malícia, a maledicência, e as palavras vergonhosas da vossa boca.
9Não mintais uns aos outros, pois já vos despistes do velho ser humano com os seus costumes,
10e vos revestistes do novo, que se renova em conhecimento, conforme a imagem daquele que o criou.
11Nisso não há grego, nem judeu, nem circunciso, nem incircunciso, bárbaro, cita, escravo, nem livre; mas Cristo é tudo, e em todos.
Leia Colossenses 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS