Colossenses 2:17
“essas coisas são a sombra das coisas futuras, mas a realidade pertence a Cristo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Colossenses 2:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
American Standard Version (ASV)English
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.
Open English Bible (OEB)English
These things are only the shadow of what is to come; the substance is in the Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die ein Schatten der zukünftigen Dinge sind, der Körper aber ist Christi.
Reina-Valera (RV)Español
Lo cual es la sombra de lo por venir; mas el cuerpo es de Cristo.
Bíblia Livre (BL)Português
essas coisas são a sombra das coisas futuras, mas a realidade pertence a Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Tudo isso é uma sombra das coisas futuras, mas a realidade é Cristo.
📖 Colossenses 2:17 em contexto
15ele despojou os domínios e autoridades, publicamente os envergonhou, e nela triunfou sobre eles.
16Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa de celebração religiosa , ou pela lua nova, ou pelos sábados;
17essas coisas são a sombra das coisas futuras, mas a realidade pertence a Cristo.
18Ninguém, pois, se faça de juiz contra vós, insistindo nos pretextos de “humildade” e de “culto aos anjos” , envolvendo-se em suas “visões”, vangloriando-se em sua mentalidade carnal,
19e não se ligando à cabeça, da qual todo o corpo, suprido e organizado pelas juntas e ligamentos, vai crescendo com o crescimento da parte de Deus.
Leia Colossenses 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS