Atos 14:10
“Disse em alta voz: Levanta-te direito sobre teus pés.E ele saltou e andou.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 14:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
American Standard Version (ASV)English
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Open English Bible (OEB)English
said loudly: “Stand upright on your feet.” The man leaped up, and began walking about,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Stelle dich gerade hin auf deine Füße! Und er sprang auf und wandelte.
Reina-Valera (RV)Español
Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse em alta voz: Levanta-te direito sobre teus pés.E ele saltou e andou.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Paulo lhe disse em alta voz: "Levanta-te e firma teus pés". Assim o homem pulou e começou a andar.
📖 Atos 14:10 em contexto
8E um certo homem em Listra estava sentado, tendo incapacidade nos pés, aleijado desde o ventre de sua mãe, que nunca tinha andado.
9Este ouviu Paulo falando; o qual, olhando com atenção, e vendo que ele tinha fé para ser curado,
10Disse em alta voz: Levanta-te direito sobre teus pés.E ele saltou e andou.
11E as multidões, vendo o que Paulo tinha feito, levantaram suas vozes, dizendo em língua licaônica: Os deuses se fizeram semelhantes a homens, e desceram até nós.
12E chamaram a Barnabé de Júpiter; e a Paulo, de Mercúrio; porque este era o líder ao falar.
Leia Atos 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS