Amós 6:5
“Cantam ao som da harpa, e inventam para si instrumentos musicais, como Davi;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 6:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
American Standard Version (ASV)English
that sing idle songs to the sound of the viol; that invent for themselves instruments of music, like David;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die da faseln zum Klange der Harfe, sich wie David Musikinstrumente ersinnen;
Reina-Valera (RV)Español
Gorjean al son de la flauta, é inventan instrumentos músicos, como David;
Bíblia Livre (BL)Português
Cantam ao som da harpa, e inventam para si instrumentos musicais, como Davi;
Nova Versão (NVA)Português
Eles inventam canções tolas ao som da harpa; improvisam instrumentos, como fez Davi.
📖 Amós 6:5 em contexto
3Vós que pensais estar distante o dia mau, e aproximais o assento da violência;
4Eles se deitam em camas de marfim, e se estendem sobre seus leitos; comem os cordeiros do rebanho, e os bezerros de em meio do curral;
5Cantam ao som da harpa, e inventam para si instrumentos musicais, como Davi;
6Bebem vinho em tigelas, e se ungem com o óleo mais valioso; mas não se afligem pela ruína de José.
7Por isso agora serão os primeiros a serem levados presos ao cativeiro, e o banquete dos que vivem no conforto se acabará.
Leia Amós 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS