Amós 6:3
“Vós que pensais estar distante o dia mau, e aproximais o assento da violência;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 6:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
American Standard Version (ASV)English
—ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr, die den Tag des Unglücks hinausschieben und den Thron der Gewalttat nahe rücken;
Reina-Valera (RV)Español
Vosotros que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de iniquidad;
Bíblia Livre (BL)Português
Vós que pensais estar distante o dia mau, e aproximais o assento da violência;
Nova Versão (NVA)Português
Ai daqueles que afastam o dia da desgraça e fazem com que o trono da violência se aproxime.
📖 Amós 6:3 em contexto
1Ai dos que estão tranquilos em Sião, e dos que se sentem seguros no monte de Samaria, que são os príncipes da principal das nações, aos quais o povo de Israel vem!
2Passai a Calné, e vede; e dali ide à grande Hamate; depois descei a Gate dos filisteus; por acaso são aqueles reinos melhores que estes, ou seu território maior que vosso território?
3Vós que pensais estar distante o dia mau, e aproximais o assento da violência;
4Eles se deitam em camas de marfim, e se estendem sobre seus leitos; comem os cordeiros do rebanho, e os bezerros de em meio do curral;
5Cantam ao som da harpa, e inventam para si instrumentos musicais, como Davi;
Leia Amós 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS