Amós 5:24
“Em vez disso, corra o juízo como as águas, e a justiça como um ribeiro impetuoso.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 5:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
American Standard Version (ASV)English
But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber das Recht wälze sich einher wie Wasser, und die Gerechtigkeit wie ein immerfließender Bach!
Reina-Valera (RV)Español
Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.
Bíblia Livre (BL)Português
Em vez disso, corra o juízo como as águas, e a justiça como um ribeiro impetuoso.
Nova Versão (NVA)Português
Antes, deixai a retidão fluir como água; e a justiça, como um rio perene.
📖 Amós 5:24 em contexto
22Ainda que me ofereçais holocaustos e vossas ofertas de alimentos, não os aceitarei; nem darei atenção a vossas ofertas de gratidão de vossos animais cevados.
23Afasta de mim os teus muitos cânticos; também não ouvirei as melodias de teus instrumentos.
24Em vez disso, corra o juízo como as águas, e a justiça como um ribeiro impetuoso.
25Por acaso vós oferecestes a mim sacrifícios e ofertas de alimento no deserto durante os quarenta anos, ó casa de Israel?
26Em vez disso, levastes as imagens de vosso rei Sicute, e de Quium, a estrela de vossos deus, que fizestes para vós mesmos.
Leia Amós 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS