Amós 5:22
“Ainda que me ofereçais holocaustos e vossas ofertas de alimentos, não os aceitarei; nem darei atenção a vossas ofertas de gratidão de vossos animais cevados.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 5:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
American Standard Version (ASV)English
Yea, though ye offer me your burnt-offerings and meal-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn wenn ihr mir Brandopfer und eure Speisopfer opfert, habe ich kein Wohlgefallen daran; und das Friedensopfer von eurem Mastvieh mag ich nicht ansehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y si me ofreciereis holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré á los pacíficos de vuestros engordados.
Bíblia Livre (BL)Português
Ainda que me ofereçais holocaustos e vossas ofertas de alimentos, não os aceitarei; nem darei atenção a vossas ofertas de gratidão de vossos animais cevados.
Nova Versão (NVA)Português
Apesar de me oferecerdes vossos holocaustos e ofertas de manjares, não os aceitarei, nem olharei para as ofertas pacíficas de vossos animais cevados.
📖 Amós 5:22 em contexto
20Por acaso não será o dia do SENHOR trevas e não luz, uma escuridão sem claridade alguma?
21Eu odeio, desprezo vossas solenidades, e não aguento vossas reuniões religiosas.
22Ainda que me ofereçais holocaustos e vossas ofertas de alimentos, não os aceitarei; nem darei atenção a vossas ofertas de gratidão de vossos animais cevados.
23Afasta de mim os teus muitos cânticos; também não ouvirei as melodias de teus instrumentos.
24Em vez disso, corra o juízo como as águas, e a justiça como um ribeiro impetuoso.
Leia Amós 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS