2 Tessalonicenses 3:12
“Mas aos tais mandamos e exortamos, por nosso Senhor Jesus Cristo, que trabalhem sem causar incômodo, e comam seu próprio pão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Tessalonicenses 3:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
American Standard Version (ASV)English
Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Open English Bible (OEB)English
All such people we beg, and implore,, in the name of the Lord Jesus Christ, to attend quietly to their business, and earn their own living.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Solchen aber gebieten wir und ermahnen sie in dem Herrn Jesus Christus, daß sie, in der Stille arbeitend, ihr eigenes Brot essen.
Reina-Valera (RV)Español
Y á los tales requerimos y rogamos por nuestro Señor Jesucristo, que, trabajando con reposo, coman su pan.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas aos tais mandamos e exortamos, por nosso Senhor Jesus Cristo, que trabalhem sem causar incômodo, e comam seu próprio pão.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto lhes ordenamos e exortamos em nosso Senhor Jesus Cristo que, com sossego, possam trabalhar e comer sua própria comida.
📖 2 Tessalonicenses 3:12 em contexto
10Porque, quando ainda estávamos convosco, isto vos mandamos: que se alguém não quiser trabalhar, também não coma.
11Porque ouvimos que alguns entre vós andam desordenadamente, não trabalhando, mas se intrometendo no que os outros fazem.
12Mas aos tais mandamos e exortamos, por nosso Senhor Jesus Cristo, que trabalhem sem causar incômodo, e comam seu próprio pão.
13E vós, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.
14Mas se alguém não obedecer à nossa palavra contida nesta carta, adverti-o, e não vos mistureis com ele, para que ele se envergonhe;
Leia 2 Tessalonicenses 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS