2 Coríntios 1:15
“E com esta confiança eu quis primeiro vir até vós, para que tivésseis uma segunda graça;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 1:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
American Standard Version (ASV)English
And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;
Open English Bible (OEB)English
With this conviction in my mind, I planned to come to see you first, so that your pleasure might be doubled —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und in diesem Vertrauen wollte ich vorher zu euch kommen, auf daß ihr eine zweite Gnade hättet,
Reina-Valera (RV)Español
Y con esta confianza quise primero ir á vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;
Bíblia Livre (BL)Português
E com esta confiança eu quis primeiro vir até vós, para que tivésseis uma segunda graça;
Nova Versão (NVA)Português
Porque eu estava confiante disto, eu queria vir até vós primeiro, para receberdes o benefício de duas visitas.
📖 2 Coríntios 1:15 em contexto
13Porque nenhuma outra coisa vos escrevemos, a não ser as que já sabeis, ou também entendeis; e espero que as entendereis por completo.
14Assim como também já em parte tendes nos entendido, que somos vosso orgulho, como também vós sois o nosso orgulho no dia do Senhor Jesus.
15E com esta confiança eu quis primeiro vir até vós, para que tivésseis uma segunda graça;
16E por vós passar para a Macedônia; e da Macedônia vir outra vez até vós; e depois ser enviado por vós até a Judeia.
17Quando eu planejei isso, por acaso fiz de forma irresponsável? Ou o que eu planejo, planejo segundo a carne, para que eu diga sim e não ao mesmo tempo ?
Leia 2 Coríntios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS