2 Coríntios 1:13
“Porque nenhuma outra coisa vos escrevemos, a não ser as que já sabeis, ou também entendeis; e espero que as entendereis por completo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 1:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
American Standard Version (ASV)English
For we write no other things unto you, than what ye read or even acknowledge, and I hope ye will acknowledge unto the end:
Open English Bible (OEB)English
We never write anything to you other than what you will acknowledge to the very end —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wir schreiben euch nichts anderes, als was ihr kennet oder auch anerkennet; ich hoffe aber, daß ihr es bis ans Ende anerkennen werdet,
Reina-Valera (RV)Español
Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, ó también conocéis: y espero que aun hasta el fin las conoceréis:
Bíblia Livre (BL)Português
Porque nenhuma outra coisa vos escrevemos, a não ser as que já sabeis, ou também entendeis; e espero que as entendereis por completo.
Nova Versão (NVA)Português
Não vos escrevemos qualquer coisa que não podeis ler ou entender. Espero que nos entendais completamente,
📖 2 Coríntios 1:13 em contexto
11Junto do vosso auxílio com oração por nós, a fim de que, pelo favor concedido a nós por causa de muitas pessoas, por muitos sejam dadas graças a Deus por nós.
12Porque nosso orgulho é este: o testemunho de nossa consciência, que com simplicidade e sinceridade de Deus, não com sabedoria carnal, mas com a graça de Deus, nós nos comportamos no mundo, e especialmente convosco.
13Porque nenhuma outra coisa vos escrevemos, a não ser as que já sabeis, ou também entendeis; e espero que as entendereis por completo.
14Assim como também já em parte tendes nos entendido, que somos vosso orgulho, como também vós sois o nosso orgulho no dia do Senhor Jesus.
15E com esta confiança eu quis primeiro vir até vós, para que tivésseis uma segunda graça;
Leia 2 Coríntios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS