1 Timóteo 5:23
“Não bebas mais somente água, mas usa também de um pouco de vinho, por causa do teu estômago, e das tuas frequentes enfermidades.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 5:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.
American Standard Version (ASV)English
Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.
Open English Bible (OEB)English
Do not continue to drink water only, but take a little wine because of the weakness of your stomach, and your frequent ailments.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Trinke nicht länger nur Wasser, sondern gebrauche ein wenig Wein, um deines Magens und deines häufigen Unwohlseins willen.
Reina-Valera (RV)Español
No bebas de aquí adelante agua, sino usa de un poco de vino por causa del estómago, y de tus continuas enfermedades.
Bíblia Livre (BL)Português
Não bebas mais somente água, mas usa também de um pouco de vinho, por causa do teu estômago, e das tuas frequentes enfermidades.
Nova Versão (NVA)Português
Tu não deves tomar apenas água, em vez disso, acrescenta um pouco de vinho para o teu estômago e as tuas frequentes doenças.
📖 1 Timóteo 5:23 em contexto
21Ordeno-te, diante de Deus, de Cristo Jesus, e dos anjos escolhidos, que guardes essas coisas sem preconceitos, fazendo nada por favoritismo.
22A ninguém imponhas as mãos apressadamente, nem participes dos pecados alheios; conserva-te puro.
23Não bebas mais somente água, mas usa também de um pouco de vinho, por causa do teu estômago, e das tuas frequentes enfermidades.
24Os pecados de algumas pessoas são evidentes antes mesmo do juízo, mas os de algumas são manifestos depois.
25Semelhantemente, também, as boas obras são evidentes; e as que não são assim não se podem esconder.
Leia 1 Timóteo 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS