1 Timóteo 3:4
“que governe bem a sua própria casa, e tenha os seus filhos em submissão com toda dignidade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 3:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
American Standard Version (ASV)English
one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
Open English Bible (OEB)English
they should provide for own household well, and their children should kept under control and be well-behaved.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der dem eigenen Hause wohl vorsteht, der seine Kinder in Unterwürfigkeit hält mit allem würdigen Ernst
Reina-Valera (RV)Español
Que gobierne bien su casa, que tenga sus hijos en sujeción con toda honestidad;
Bíblia Livre (BL)Português
que governe bem a sua própria casa, e tenha os seus filhos em submissão com toda dignidade.
Nova Versão (NVA)Português
Deve governar bem o seu próprio lar, e seus filhos devem obedecê-lhe com todo o respeito.
📖 1 Timóteo 3:4 em contexto
2É dever, portanto, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma mulher, sóbrio, comedido, decente, hospitaleiro, apto para ensinar;
3Não dado ao vinho, não violento, mas sim moderado, não briguento, não cobiçoso por dinheiro;
4que governe bem a sua própria casa, e tenha os seus filhos em submissão com toda dignidade.
5(Pois, se alguém não sabe governar a sua própria casa, como cuidará da igreja de Deus?)
6Não um novo convertido; para que não se torne arrogante, e caia na condenação do diabo.
Leia 1 Timóteo 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS