1 Timóteo 3:10
“E também esses sejam primeiro testados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 3:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
American Standard Version (ASV)English
And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.
Open English Bible (OEB)English
They should be tested first, and only appointed to their office if no objection is raised against them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß diese aber zuerst erprobt werden, dann laß sie dienen, wenn sie untadelig sind.
Reina-Valera (RV)Español
Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen.
Bíblia Livre (BL)Português
E também esses sejam primeiro testados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.
Nova Versão (NVA)Português
Eles também devem ser aprovados primeiro e, só então, devem servir porque são irrepreensíveis.
📖 1 Timóteo 3:10 em contexto
8De maneira semelhante, os diáconos sejam de boa conduta, não contraditórios, não dados a muito vinho, não cobiçosos de ganho desonesto,
9mas mantenham o mistério da fé em consciência pura.
10E também esses sejam primeiro testados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.
11De semelhante maneira, as mulheres sejam de boa conduta, não maldizentes, sóbrias, e fiéis em todas as coisas.
12Os diáconos sejam maridos de uma mulher, e governem bem os filhos e as suas próprias casas.
Leia 1 Timóteo 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS