1 Tessalonicenses 5:12
“Irmãos, nós vos rogamos que reconheçais os que trabalham entre vós, e que lideram sobre vós no Senhor, e vos advertem;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Tessalonicenses 5:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
American Standard Version (ASV)English
But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Open English Bible (OEB)English
We beg you, friends, to value those who toil among you, and are your leaders in the Lord’s service, and give you counsel.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir bitten euch aber, Brüder, daß ihr die erkennet, die unter euch arbeiten und euch vorstehen im Herrn und euch zurechtweisen,
Reina-Valera (RV)Español
Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan:
Bíblia Livre (BL)Português
Irmãos, nós vos rogamos que reconheçais os que trabalham entre vós, e que lideram sobre vós no Senhor, e vos advertem;
Nova Versão (NVA)Português
Nós vos pedimos, irmãos, que reconheçais aqueles que trabalham entre vós, que cuidam de vós no Senhor, e que vos admoestam.
📖 1 Tessalonicenses 5:12 em contexto
10que morreu por nós, a fim de que, se estivermos vigiando ou dormindo, nós vivamos juntamente com ele.
11Portanto exortai-vos uns aos outros, e edificai-vos uns aos outros, como já fazeis.
12Irmãos, nós vos rogamos que reconheçais os que trabalham entre vós, e que lideram sobre vós no Senhor, e vos advertem;
13e os estimai muito com amor, por causa do trabalho deles. Tende paz entre vós.
14Rogamo-vos também, irmãos, que advirtais os desordeiros, consoleis os de pouco ânimo, apoieis aos fracos, e tenhais paciência com todos.
Leia 1 Tessalonicenses 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS