1 Tessalonicenses 5:10
“que morreu por nós, a fim de que, se estivermos vigiando ou dormindo, nós vivamos juntamente com ele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Tessalonicenses 5:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
American Standard Version (ASV)English
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Open English Bible (OEB)English
that, whether we are still watching or have fallen asleep, we may live with him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der für uns gestorben ist, auf daß wir, sei es daß wir wachen oder schlafen, zusammen mit ihm leben.
Reina-Valera (RV)Español
El cual murió por nosotros, para que ó que velemos, ó que durmamos, vivamos juntamente con él.
Bíblia Livre (BL)Português
que morreu por nós, a fim de que, se estivermos vigiando ou dormindo, nós vivamos juntamente com ele.
Nova Versão (NVA)Português
Ele que morreu por nós, para que, independentemente de estarmos acordados ou dormindo, possamos viver juntos com Ele.
📖 1 Tessalonicenses 5:10 em contexto
8Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, e nos vistamos da couraça da fé e do amor, e do capacete da esperança da salvação.
9Porque Deus não nos destinou para a ira, mas, sim, para obtermos a salvação, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo,
10que morreu por nós, a fim de que, se estivermos vigiando ou dormindo, nós vivamos juntamente com ele.
11Portanto exortai-vos uns aos outros, e edificai-vos uns aos outros, como já fazeis.
12Irmãos, nós vos rogamos que reconheçais os que trabalham entre vós, e que lideram sobre vós no Senhor, e vos advertem;
Leia 1 Tessalonicenses 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS