1 Tessalonicenses 2:3
“Pois a nossa exortação não foi com engano, nem com impureza, nem fraude;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Tessalonicenses 2:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
American Standard Version (ASV)English
For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in guile:
Open English Bible (OEB)English
Our appeal to you was not based on a delusion, nor was it made from unworthy motives, or with any intention of misleading you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn unsere Ermahnung war nicht aus Betrug, noch aus Unreinigkeit, noch mit List;
Reina-Valera (RV)Español
Porque nuestra exhortación no fué de error, ni de inmundicia, ni por engaño;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois a nossa exortação não foi com engano, nem com impureza, nem fraude;
Nova Versão (NVA)Português
Pois nossa exortação não procede de erro, nem de impureza, nem de engano.
📖 1 Tessalonicenses 2:3 em contexto
1Pois vós mesmos, irmãos, sabeis que a nossa passagem por entre vós não foi inútil.
2Porém, mesmo que antes, em Filipos, tenhamos sofrido e sido maltratados, como sabeis, tivemos no nosso Deus ousadia para vos falar o evangelho de Deus em meio a muita oposição.
3Pois a nossa exortação não foi com engano, nem com impureza, nem fraude;
4mas, como fomos aprovados por Deus para que o evangelho nos fosse confiado, assim falamos; não para agradar as pessoas, mas sim a Deus, que prova os nossos corações.
5Pois, como sabeis, nunca usamos palavras de lisonja, nem pretexto de ganância; Deus é testemunha.
Leia 1 Tessalonicenses 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS