1 Pedro 1:5
“que pela fé estais guardados no poder de Deus para a salvação, pronta para se revelar no último tempo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Pedro 1:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
American Standard Version (ASV)English
who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.
Open English Bible (OEB)English
for you who, through faith, are being guarded by the power of God, awaiting a salvation that is ready to be revealed in the last days.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die ihr durch Gottes Macht durch Glauben bewahrt werdet zur Errettung, die bereit ist, in der letzten Zeit geoffenbart zu werden;
Reina-Valera (RV)Español
Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo.
Bíblia Livre (BL)Português
que pela fé estais guardados no poder de Deus para a salvação, pronta para se revelar no último tempo.
Nova Versão (NVA)Português
Pelo poder de Deus vós estais protegidos mediante a fé para a salvação que está pronta para ser revelada nos últimos tempos.
📖 1 Pedro 1:5 em contexto
3Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Segundo sua grande misericórdia, ele nos regenerou para uma esperança viva, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos.
4E o resultado disso é uma herança incorruptível, incontaminável, e que não pode ser enfraquecida. Ela está guardada nos céus para vós,
5que pela fé estais guardados no poder de Deus para a salvação, pronta para se revelar no último tempo.
6Nisso vos alegrais, ainda que agora seja necessário que estejais por um pouco de tempo entristecidos com várias provações,
7para que a prova de vossa fé, muito mais preciosa que o ouro que perece (mesmo sendo provado pelo fogo), seja achada em louvor, glória, e honra, na revelação de Jesus Cristo.
Leia 1 Pedro 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS