1 Pedro 1:4
“E o resultado disso é uma herança incorruptível, incontaminável, e que não pode ser enfraquecida. Ela está guardada nos céus para vós,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Pedro 1:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
American Standard Version (ASV)English
unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Open English Bible (OEB)English
given us the new life of undying hope, that promises an inheritance, imperishable, stainless, unfading, which has been reserved for you in heaven —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
zu einem unverweslichen und unbefleckten und unverwelklichen Erbteil, welches in den Himmeln aufbewahrt ist für euch,
Reina-Valera (RV)Español
Para una herencia incorruptible, y que no puede contaminarse, ni marchitarse, reservada en los cielos
Bíblia Livre (BL)Português
E o resultado disso é uma herança incorruptível, incontaminável, e que não pode ser enfraquecida. Ela está guardada nos céus para vós,
Nova Versão (NVA)Português
para uma herança que não perecerá, não se contaminará e nem desvanecerá. Ela está reservada no céu para vós.
📖 1 Pedro 1:4 em contexto
2escolhidos segundo o pré-conhecimento de Deus Pai, por meio da santificação do Espírito, para a obediência e a aspersão do sangue de Jesus Cristo. Que a graça e a paz vos sejam multiplicadas.
3Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Segundo sua grande misericórdia, ele nos regenerou para uma esperança viva, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos.
4E o resultado disso é uma herança incorruptível, incontaminável, e que não pode ser enfraquecida. Ela está guardada nos céus para vós,
5que pela fé estais guardados no poder de Deus para a salvação, pronta para se revelar no último tempo.
6Nisso vos alegrais, ainda que agora seja necessário que estejais por um pouco de tempo entristecidos com várias provações,
Leia 1 Pedro 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS