1 Coríntios 14:3
“Mas o que profetiza, fala aos seres humanos para edificação, convencimento, e consolação.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 14:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
American Standard Version (ASV)English
But he that prophesieth speaketh unto men edification, and exhortation, and consolation.
Open English Bible (OEB)English
But those who preach are speaking to their fellow men and women words that will build up faith, and give them comfort and encouragement.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer aber weissagt, redet den Menschen zur Erbauung und Ermahnung und Tröstung.
Reina-Valera (RV)Español
Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o que profetiza, fala aos seres humanos para edificação, convencimento, e consolação.
Nova Versão (NVA)Português
mas aquele que profetiza fala a pessoas para as edificar, encorajar e confortar.
📖 1 Coríntios 14:3 em contexto
1Segui o amor, e desejai com zelo pelos dons espirituais; porém principalmente que profetizeis.
2Porque o que fala língua estranha ,não fala aos seres humanos, mas sim a Deus; porque ninguém o entende, mas em espírito fala mistérios.
3Mas o que profetiza, fala aos seres humanos para edificação, convencimento, e consolação.
4O que fala língua estranha edifica a si mesmo; mas o que profetiza edifica à igreja.
5E eu quero que todos vós faleis línguas, porém mais ainda que profetizeis; porque o que profetiza é maior que o que fala línguas, a não ser que também interprete, para que a igreja receba edificação.
Leia 1 Coríntios 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS