Salmos 94:4 - 8 Traducciones

Salmos 94:4

“¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 94:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

American Standard Version (ASV)English

They prate, they speak arrogantly: All the workers of iniquity boast themselves.

Open English Bible (OEB)English

with their blustering arrogant words, their braggart and wicked speech,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

werden übersprudeln, Freches reden, sich rühmen alle, die Frevel tun?

Reina-Valera (RV)Español

¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?

Bíblia Livre (BL)Português

Eles falam demais , e dizem palavras soberbas; todos os que praticam a maldade se orgulham.

Nova Versão (NVA)Português

Eles proferem palavras arrogantes; Todos aqueles que praticam o mal se orgulham.

2Ensálzate, oh Juez de la tierra: da el pago á los soberbios.

3¿Hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?

4¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?

5A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, y á tu heredad afligen.

6A la viuda y al extanjero matan, y á los huérfanos quitan la vida.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.