Salmos 94:5 - 8 Traducciones

Salmos 94:5

“A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, y á tu heredad afligen.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 94:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They break in pieces thy people, O Lord, and afflict thine heritage.

American Standard Version (ASV)English

They break in pieces thy people, O Jehovah, And afflict thy heritage.

Open English Bible (OEB)English

crushing your people, Lord, and afflicting your heritage,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dein Volk, Jehova, zertreten und dein Erbteil bedrücken sie.

Reina-Valera (RV)Español

A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, y á tu heredad afligen.

Bíblia Livre (BL)Português

Eles despedaçam ao teu povo, SENHOR, e humilham a tua herança.

Nova Versão (NVA)Português

Eles esmagam o Teu povo, Yahweh; eles afligem as nações que pertencem a Ti.

3¿Hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?

4¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?

5A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, y á tu heredad afligen.

6A la viuda y al extanjero matan, y á los huérfanos quitan la vida.

7Y dijeron: No verá JAH, ni entenderá el Dios de Jacob.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.