Salmos 94:19
“En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 94:19 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
American Standard Version (ASV)English
In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.
Open English Bible (OEB)English
When with cares my heart was crowded, your comforts make me glad.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bei der Menge meiner Gedanken in meinem Innern erfüllten deine Tröstungen meine Seele mit Wonne.
Reina-Valera (RV)Español
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando minhas preocupações se multiplicavam dentro de mim, teus consolos confortaram a minha alma.
Nova Versão (NVA)Português
Quando as preocupações dentro de mim são muitas, Teu conforto me faz feliz.
📖 Salmos 94:19 en contexto
17Si no me ayudara Jehová, presto morara mi alma en el silencio.
18Cuando yo decía: Mi pie resbala: tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
19En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.
20¿Juntaráse contigo el trono de iniquidades, que forma agravio en el mandamiento?
21Pónense en corros contra la vida del justo, y condenan la sangre inocente.
Lee Salmos 94 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS