Salmos 94:17

“Si no me ayudara Jehová, presto morara mi alma en el silencio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 94:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Unless the Lord had been my help, my soul had almost dwelt in silence.

American Standard Version (ASV)English

Unless Jehovah had been my help, My soul had soon dwelt in silence.

Open English Bible (OEB)English

Were it not for the help of the Lord, I would soon have gone to the silent grave.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wäre nicht Jehova mir eine Hilfe gewesen, wenig fehlte, so hätte im Schweigen gewohnt meine Seele.

Reina-Valera (RV)Español

Si no me ayudara Jehová, presto morara mi alma en el silencio.

Bíblia Livre (BL)Português

Se o SENHOR não tivesse sido meu socorro, minha alma logo teria vindo a morar no silêncio da morte .

Nova Versão (NVA)Português

Se Yahweh não tivesse sido minha ajuda, em breve eu estaria deitado no lugar do silêncio.

15Sino que el juicio será vuelto á justicia, y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.

16¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿quién estará por mí contra los que obran iniquidad?

17Si no me ayudara Jehová, presto morara mi alma en el silencio.

18Cuando yo decía: Mi pie resbala: tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

19En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.