Salmos 93:5 - 8 Traducciones

Salmos 93:5

“Tus testimonios son muy firmes: la santidad conviene á tu casa, oh Jehová, por los siglos y para siempre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 93:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O Lord, for ever.

American Standard Version (ASV)English

Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.

Open English Bible (OEB)English

What you have ordained is most sure; most sure shall your house stand inviolate, O Lord, for ever and ever.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Deine Zeugnisse sind sehr zuverlässig. Deinem Hause geziemt Heiligkeit, Jehova, auf immerdar.

Reina-Valera (RV)Español

Tus testimonios son muy firmes: la santidad conviene á tu casa, oh Jehová, por los siglos y para siempre.

Bíblia Livre (BL)Português

Muito fiéis são teus testemunhos; a santidade embeleza tua casa, SENHOR, para sempre.

Nova Versão (NVA)Português

Teus solenes comandos são extremamente fiéis; a santidade ornamenta Tua Casa, Yahweh, para sempre.

3Alzaron los ríos, oh Jehová, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

4Jehová en las alturas es más poderoso que el estruendo de las muchas aguas, más que las recias ondas de la mar.

5Tus testimonios son muy firmes: la santidad conviene á tu casa, oh Jehová, por los siglos y para siempre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.