Salmos 9:4 - 8 Traducciones

Salmos 9:4

“Porque has hecho mi juicio y mi causa: sentástete en silla juzgando justicia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 9:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.

American Standard Version (ASV)English

For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.

Open English Bible (OEB)English

My right and my claim you have upheld, you did sit on the throne as a fair judge,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn du hast ausgeführt mein Recht und meine Rechtssache; du hast dich auf den Thron gesetzt, ein gerechter Richter.

Reina-Valera (RV)Español

Porque has hecho mi juicio y mi causa: sentástete en silla juzgando justicia.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque tu fizeste conforme meu direito e minha causa; tu te sentaste no teu tribunal e julgaste com justiça.

Nova Versão (NVA)Português

Pois tu tens defendido minha justa causa; Tu sentas no Teu trono, ó justo juiz!

2Alegraréme y regocijaréme en ti: cantaré á tu nombre, oh Altísimo;

3Por haber sido mis enemigos vueltos atrás: caerán y perecerán delante de ti.

4Porque has hecho mi juicio y mi causa: sentástete en silla juzgando justicia.

5Reprendiste gentes, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre jamás.

6Oh enemigo, acabados son para siempre los asolamientos; y las ciudades que derribaste, su memoria pereció con ellas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.