Salmos 89:49

“Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, que juraste á David por tu verdad?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 89:49 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

American Standard Version (ASV)English

Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?

Open English Bible (OEB)English

Where, Lord, is your kindness of old, which you in your faithfulness swore to David?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wo sind, o Herr, deine früheren Gütigkeiten, die du David zugeschworen hast in deiner Treue?

Reina-Valera (RV)Español

Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, que juraste á David por tu verdad?

Bíblia Livre (BL)Português

Senhor, onde estão as tuas bondades do passado, que juraste a Davi por tua fidelidade?

Nova Versão (NVA)Português

Senhor, onde estão os Teus antigos atos de fidelidade que juraste a Davi?

47Acuérdate de cuán corto sea mi tiempo: ¿por qué habrás criado en vano á todos los hijos del hombre?

48¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah.)

49Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, que juraste á David por tu verdad?

50Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; oprobio que llevo yo en mi seno de muchos pueblos.

51Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado, porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.