Salmos 89:45

“Has acortado los días de su juventud; hasle cubierto de afrenta. (Selah.)”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 89:45 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.

American Standard Version (ASV)English

The days of his youth hast thou shortened: Thou hast covered him with shame. [Selah

Open English Bible (OEB)English

You have shortened the days of his youth, and covered him with shame. (Selah)

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du hast verkürzt die Tage seiner Jugend, mit Schmach hast du ihn bedeckt. (Sela.)

Reina-Valera (RV)Español

Has acortado los días de su juventud; hasle cubierto de afrenta. (Selah.)

Bíblia Livre (BL)Português

Encurtaste os dias de sua cidade; cobriste-o de vergonha. (Selá)

Nova Versão (NVA)Português

Abreviaste os dias da sua juventude e o cobriste com vergonha. Interlúdio

43Embotaste asimismo el filo de su espada, y no lo levantaste en la batalla.

44Hiciste cesar su brillo, y echaste su trono por tierra.

45Has acortado los días de su juventud; hasle cubierto de afrenta. (Selah.)

46¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿arderá tu ira como el fuego?

47Acuérdate de cuán corto sea mi tiempo: ¿por qué habrás criado en vano á todos los hijos del hombre?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.