Salmos 81:11

“Mas mi pueblo no oyó mi voz, é Israel no me quiso á mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 81:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

American Standard Version (ASV)English

But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me.

Open English Bible (OEB)English

But my people did not listen to my voice, Israel would have none of me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber mein Volk hat nicht auf meine Stimme gehört, und Israel ist nicht willig gegen mich gewesen.

Reina-Valera (RV)Español

Mas mi pueblo no oyó mi voz, é Israel no me quiso á mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas meu povo não ouviu minha voz, e Israel não me quis.

Nova Versão (NVA)Português

Mas Meu povo não ouviu as Minhas palavras; Israel não Me obedeceu.

9No habrá en ti dios ajeno, ni te encorvarás á dios extraño.

10Yo soy Jehová tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto: ensancha tu boca, y henchirla he.

11Mas mi pueblo no oyó mi voz, é Israel no me quiso á mí.

12Dejélos por tanto á la dureza de su corazón: caminaron en sus consejos.

13¡Oh, si me hubiera oído mi pueblo, si en mis caminos hubiera Israel andado!

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.