Salmos 80:8 - 8 Traducciones

Salmos 80:8

“Hiciste venir una vid de Egipto: echaste las gentes, y plantástela.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 80:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

American Standard Version (ASV)English

Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.

Open English Bible (OEB)English

A vine out of Egypt you brought; you did drive out the nations, and plant her;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Einen Weinstock zogest du aus Ägypten, vertriebest Nationen und pflanztest ihn.

Reina-Valera (RV)Español

Hiciste venir una vid de Egipto: echaste las gentes, y plantástela.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu transportaste tua vinha do Egito, tiraste as nações, e a plantaste.

Nova Versão (NVA)Português

Trouxeste uma videira do Egito; Tu expulsaste as nações e a plantaste.

6Pusístenos por contienda á nuestros vecinos: y nuestros enemigos se burlan entre sí.

7Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar; y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

8Hiciste venir una vid de Egipto: echaste las gentes, y plantástela.

9Limpiaste sitio delante de ella, é hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.

10Los montes fueron cubiertos de su sombra; y sus sarmientos como cedros de Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.