Salmos 80:9 - 8 Traducciones

Salmos 80:9

“Limpiaste sitio delante de ella, é hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 80:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

American Standard Version (ASV)English

Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.

Open English Bible (OEB)English

in the ground you did clear she struck root, and she filled all the land.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du machtest Raum vor ihm, und er schlug Wurzeln und erfüllte das Land;

Reina-Valera (RV)Español

Limpiaste sitio delante de ella, é hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

Preparaste um lugar para ela, e a fizeste estender suas raízes, e ela encheu a terra.

Nova Versão (NVA)Português

Limpaste a terra para ela, que lançou raízes e encheu a terra.

7Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar; y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

8Hiciste venir una vid de Egipto: echaste las gentes, y plantástela.

9Limpiaste sitio delante de ella, é hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.

10Los montes fueron cubiertos de su sombra; y sus sarmientos como cedros de Dios.

11Extendió sus vástagos hasta la mar, y hasta el río sus mugrones.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.