Salmos 73:6 - 8 Traducciones

Salmos 73:6

“Por tanto soberbia los corona: cúbrense de vestido de violencia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 73:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.

American Standard Version (ASV)English

Therefore pride is as a chain about their neck; Violence covereth them as a garment.

Open English Bible (OEB)English

So they wear their pride like a necklace, they put on the garment of wrong,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Deshalb umgibt sie der Hochmut wie ein Halsgeschmeide, Gewalttat umhüllt sie wie ein Gewand.

Reina-Valera (RV)Español

Por tanto soberbia los corona: cúbrense de vestido de violencia.

Bíblia Livre (BL)Português

Por isso eles são rodeados de arrogância como um colar; estão cobertos de violência como se fosse um vestido.

Nova Versão (NVA)Português

O orgulho os adorna como um colar em volta de seus pescoços; a violência os veste como um manto.

4Porque no hay ataduras para su muerte; antes su fortaleza está entera.

5No están ellos en el trabajo humano; ni son azotados con los otros hombres.

6Por tanto soberbia los corona: cúbrense de vestido de violencia.

7Sus ojos están salidos de gruesos: logran con creces los antojos del corazón.

8Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.