Salmos 73:4 - 8 Traducciones

Salmos 73:4

“Porque no hay ataduras para su muerte; antes su fortaleza está entera.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 73:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For there are no bands in their death: but their strength is firm.

American Standard Version (ASV)English

For there are no pangs in their death; But their strength is firm.

Open English Bible (OEB)English

For never a pang have they, their body is sound and sleek.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn keine Qualen haben sie bei ihrem Tode, und wohlgenährt ist ihr Leib.

Reina-Valera (RV)Español

Porque no hay ataduras para su muerte; antes su fortaleza está entera.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque não há problemas para eles até sua morte, e o vigor deles continua firme.

Nova Versão (NVA)Português

Pois eles não passam por aflições nem na morte, mas são fortes e bem alimentados.

2Mas yo, casi se deslizaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

3Porque tuve envidia de los insensatos, viendo la prosperidad de los impíos.

4Porque no hay ataduras para su muerte; antes su fortaleza está entera.

5No están ellos en el trabajo humano; ni son azotados con los otros hombres.

6Por tanto soberbia los corona: cúbrense de vestido de violencia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.