Salmos 69:23

“Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 69:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

American Standard Version (ASV)English

Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.

Open English Bible (OEB)English

May their eyes be darkened and blind, make their loins to shake without ceasing.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Laß dunkel werden ihre Augen, daß sie nicht sehen; und laß beständig wanken ihre Lenden!

Reina-Valera (RV)Español

Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos.

Bíblia Livre (BL)Português

Sejam escurecidos os olhos deles, para que não possam ver; e que seus quadris vacilem continuamente.

Nova Versão (NVA)Português

Que seus olhos sejam escurecidos para que não possam ver; e faze com que os lombos deles tremam constantemente.

21Pusiéronme además hiel por comida, y en mi sed me dieron á beber vinagre.

22Sea su mesa delante de ellos por lazo, y lo que es para bien por tropiezo.

23Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos.

24Derrama sobre ellos tu ira, y el furor de tu enojo los alcance.

25Sea su palacio asolado: en sus tiendas no haya morador.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.