Salmos 59:15

“Anden ellos errantes para hallar qué comer: y si no se saciaren, murmuren.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 59:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

American Standard Version (ASV)English

They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.

Open English Bible (OEB)English

They roam about for a feast, and snarl, if they get not their fill.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie schweifen umher nach Speise; sie übernachten, wenn sie auch nicht satt sind.

Reina-Valera (RV)Español

Anden ellos errantes para hallar qué comer: y si no se saciaren, murmuren.

Bíblia Livre (BL)Português

Andam de um lado para o outro por comida, e rosnam se não estiverem saciados.

Nova Versão (NVA)Português

Eles vagueiam procurando comida e, enquanto não estão satisfeitos, rosnam como cachorros.

13Acábalos con furor, acábalos, y no sean: y sepan que Dios domina en Jacob hasta los fines de la tierra. (Selah.)

14Vuelvan pues á la tarde, y ladren como perros, y rodeen la ciudad.

15Anden ellos errantes para hallar qué comer: y si no se saciaren, murmuren.

16Yo empero cantaré tu fortaleza, y loaré de mañana tu misericordia: porque has sido mi amparo y refugio en el día de mi angustia.

17Fortaleza mía, á ti cantaré; porque eres Dios de mi amparo, Dios de mi misericordia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.