Salmos 59:14

“Vuelvan pues á la tarde, y ladren como perros, y rodeen la ciudad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 59:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.

American Standard Version (ASV)English

And at evening let them return, let them howl like a dog, And go round about the city.

Open English Bible (OEB)English

At evening they come, and, howling like dogs, make their round in the city.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und am Abend kehren sie zurück, heulen wie Hunde, und rings umgehen sie die Stadt.

Reina-Valera (RV)Español

Vuelvan pues á la tarde, y ladren como perros, y rodeen la ciudad.

Bíblia Livre (BL)Português

Eles voltam ao anoitecer, latem como cães, e rodeiam a cidade.

Nova Versão (NVA)Português

Ao entardecer, eles retornam, uivando como cães e contornando a cidade.

12Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; y sean presos por su soberbia, y por la maldición y mentira que profieren.

13Acábalos con furor, acábalos, y no sean: y sepan que Dios domina en Jacob hasta los fines de la tierra. (Selah.)

14Vuelvan pues á la tarde, y ladren como perros, y rodeen la ciudad.

15Anden ellos errantes para hallar qué comer: y si no se saciaren, murmuren.

16Yo empero cantaré tu fortaleza, y loaré de mañana tu misericordia: porque has sido mi amparo y refugio en el día de mi angustia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.